en fr Coopération and collective expertise in the field of rare disability Coopération et expertise collective dans le champ du handicap rare Report as inadecuate




en fr Coopération and collective expertise in the field of rare disability Coopération et expertise collective dans le champ du handicap rare - Download this document for free, or read online. Document in PDF available to download.

1 URCA - Université de Reims Champagne-Ardenne 2 Etsup Paris

Abstract : Coopération and collective expertise in the field of rare disability Abstract : A research carried out in the field of rare disability underscored that the cooperation issue is one of the main problematics. Indeed, the caring for these persons requires the intervention of three kinds of actors :-The specialists of a problematic deafness for example in the national resource centers ;-The Multidisciplinary teams in the institutions who care for, in the long term, several persons focussing on daily concerns ;-The natural caregivers or actors around the person. The research points out that the construction of complex situations comprehension and the quest of appropriate solutions are favoured by the develoment of cooperations between those three actors who rely on the dialogue and the mutual translation of their logics and knowledge. This comes out on a collective assessment, social process relying on translation Callon, mutual recognition Honneth and social dealings Remy.

Résumé : La réalisation d-une recherche sur le handicap rare 3 a mis en évidence que la question de la coopération est l-une des problématiques centrales. En effet, la prise en charge de ces personnes fait intervenir trois types d-acteurs :-les spécialistes d-une problématique par exemple, la surdité dans les centres nationaux de ressources;-les équipes pluridisciplinaires dans les établissements qui prennent en charge, au long cours, plusieurs personnes en se centrant sur les préoccupations de la vie du quotidien ;-les aidants naturels ou acteurs dans l-environnement de la personne. La recherche montre que la construction de la compréhension des situations complexes et la recherche de solutions adéquates sont favorisées par le développement de coopérations entre ces trois acteurs, qui s-appuient sur le dialogue et la traduction mutuelle de leurs logiques et leurs savoirs. Cela débouche sur une expertise collective, processus social reposant sur la traduction Callon, la reconnaissance réciproque Honneth et la transaction sociale Remy

en fr

Keywords : translation recognition rare disability

Mots-clés : handicap rare traduction reconnaissance coopération expertise





Author: Marc Fourdrignier - Philippe Lyet -

Source: https://hal.archives-ouvertes.fr/



DOWNLOAD PDF




Related documents