Variations syntaxiques dans le français parlé par des adolescents en Guyane et à la RéunionReport as inadecuate




Variations syntaxiques dans le français parlé par des adolescents en Guyane et à la Réunion - Download this document for free, or read online. Document in PDF available to download.

1 LCF - Langues, textes et communications dans les espaces créolophones et francophones 2 CELIA - Centre d-Études des Langues Indigènes d-Amérique

Résumé : Cet article présente des faits de variation syntaxique isolés en Guyane et à la Réunion. Après un bref exposé des situations sociolinguistiques et des corpus respectifs, les variations intervenant dans la réalisation des clitiques objet de troisième personne chez des adolescents en Guyane et à la Réunion sont décrites. La présence – relative – des mêmes phénomènes de variation sur ces deux terrains confirme les hypothèses concernant les rôles respectifs du contact de langues et de tendances évolutives internes au français.

Mots-clés :



Author: Gudrun Ledegen - Isabelle Leglise -

Source: https://hal.archives-ouvertes.fr/



DOWNLOAD PDF




Related documents