Spanglish Report as inadecuate




Spanglish - Download this document for free, or read online. Document in PDF available to download.

Química Viva 2010, 9 2

Author: María Julia Pettinari

Source: http://www.redalyc.org/


Teaser



Química Viva E-ISSN: 1666-7948 quimicaviva@qb.fcen.uba.ar Universidad de Buenos Aires Argentina Pettinari, María Julia Spanglish Química Viva, vol.
9, núm.
2, agosto, 2010, pp.
97-101 Universidad de Buenos Aires Buenos Aires, Argentina Disponible en: http:--www.redalyc.org-articulo.oa?id=86314868006 Cómo citar el artículo Número completo Más información del artículo Página de la revista en redalyc.org Sistema de Información Científica Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto Revista QuímicaViva - Número 2, año 9, agosto 2010 - quimicaviva@qb.fcen.uba.ar ISSN 1666-7948 www.quimicaviva.qb.fcen.uba.ar Spanglish María Julia Pettinari Laboratorio de Biotecnología Ambiental y Ecología Bacteriana, Departamento de Química Biológica.
FCEyN- UBA Intendente Güiraldes 2160.
Pab 2, piso 4, lab QB-30 (C1428EGA) Buenos Aires, Argentina jul@qb.fcen.uba.ar Recibido: 10 de agosto de 2010 Aceptado: 12 de agosto de 2010 Versión para imprimir El spanglish, ingañol, espaninglis, espanglish, espanglés, espangleis, espanglis o pocho (conocido así en regiones de la frontera de Baja California, Tamaulipas y Nuevo León) es la fusión morfosintáctica y semántica del español con el inglés.
Es un fenómeno lingüístico similar al llanito utilizado en Gibraltar.
Suele confundirse con el uso de anglicismos en español. Fuente: wikipedia Es también el nombre de una película del año 2004 con Adam Sandler y una encantadora latina, Paz Vega, que no podían comunicarse inicialmente, debido a que él sólo hablaba inglés, y ella sólo español.
Finalmente, ella aprendió Inglés, salvando el problema idiomático. El idioma español El idioma más hablado en el mundo es, como no podía ser menos, el mandarín, utilizado por 873 millones de personas como primera lengua, y por otros 178 millones como segunda, lo que da un total de 1051 ...





Related documents