Adaptação cultural para o brasil da escala tuberculosis-related stigma Report as inadecuate




Adaptação cultural para o brasil da escala tuberculosis-related stigma - Download this document for free, or read online. Document in PDF available to download.

Michelle Mosna Touso ; Mellina Yamamura ; Marcela Paschoal Popolin ; Maria Concebida da Cunha Garcia ; Cláudia Benedita dos Santos ; Pedro Fredemir Palha ; Ricardo Alexandre Arcêncio ;Ciência & Saúde Coletiva 2016, 21 7

Author: Juliane de Almeida Crispim

Source: http://www.redalyc.org/


Teaser



Ciência & Saúde Coletiva ISSN: 1413-8123 cecilia@claves.fiocruz.br Associação Brasileira de Pós-Graduação em Saúde Coletiva Brasil de Almeida Crispim, Juliane; Mosna Touso, Michelle; Yamamura, Mellina; Paschoal Popolin, Marcela; da Cunha Garcia, Maria Concebida; dos Santos, Cláudia Benedita; Fredemir Palha, Pedro; Arcêncio, Ricardo Alexandre Adaptação cultural para o Brasil da escala Tuberculosis-related stigma Ciência & Saúde Coletiva, vol.
21, núm.
7, julio, 2016, pp.
2233-2242 Associação Brasileira de Pós-Graduação em Saúde Coletiva Rio de Janeiro, Brasil Disponível em: http:--www.redalyc.org-articulo.oa?id=63046188024 Como citar este artigo Número completo Mais artigos Home da revista no Redalyc Sistema de Informação Científica Rede de Revistas Científicas da América Latina, Caribe , Espanha e Portugal Projeto acadêmico sem fins lucrativos desenvolvido no âmbito da iniciativa Acesso Aberto DOI: 10.1590-1413-81232015217.10582015 Cultural adaptation of the Tuberculosis-related stigma scale to Brazil Juliane de Almeida Crispim 1 Michelle Mosna Touso 1 Mellina Yamamura 1 Marcela Paschoal Popolin 1 Maria Concebida da Cunha Garcia 1 Cláudia Benedita dos Santos 1 Pedro Fredemir Palha 1 Ricardo Alexandre Arcêncio 1 Abstract The process of stigmatization associated with TB has been undervalued in national research as this social aspect is important in the control of the disease, especially in marginalized populations.
This paper introduces the stages of the process of cultural adaptation in Brazil of the Tuberculosis-related stigma scale for TB patients. It is a methodological study in which the items of the scale were translated and back-translated with semantic validation with 15 individuals of the target population.
After translation, the reconciled back-translated version was compared with the original version by the project coordinator in Southern Thailand, who approved the final version in Brazilian Portuguese.
The results o...





Related documents