en fr Territorial evolution in Northern Morocco. Urban dynamics in the Tingitane peninsula and governance of public utilities in Tangier and Tétouan Morocco. The inclusion of poor districts through access to transport and drinkiReport as inadecuate




en fr Territorial evolution in Northern Morocco. Urban dynamics in the Tingitane peninsula and governance of public utilities in Tangier and Tétouan Morocco. The inclusion of poor districts through access to transport and drinki - Download this document for free, or read online. Document in PDF available to download.

1 LPED - Laboratoire Population-Environnement-Développement

Abstract : The Tingitane peninsula, a dynamic area in the north-west of the kingdom, and its main towns - Tangier and Tétouan, illustrate Morocco in transition. The evolution of Tangier and Tétouan has been relocated in history: the framework shows periods of dynamism and openness alternated with times of decadence and withdrawal. The concept of integration seems relevant to the study of current evolutions. Main activities and functions, as well as the great infrastructure projects, are presented as factors of integration in Northern Morocco. The region of Tangier-Tétouan is situated at some distance from the Atlantic urban axis, but its strategic location makes it an engine for the kingdom-s development; the integration on a national and on an international level finally seem to meet. From global to local, the regional approach leads us on an urban scale to questions on the situation of exclusion and the process of the inclusion of under-equipped districts and their poor populations. The urban sprawl of Tangier and Tétouan poses important questions on the urban inclusion of the under-equipped peripheries and especially of social cohesion. The structural poverty and Morocco-s inclusive social model have evolved towards a process of exclusion; yesterday-s poor had a place and a role in the hierarchical and unequal society which maintained social cohesion and stability, whereas today a number of the poor are totally excluded. In areas of illegal housing, a particular urban form, infrastructures and public utilities, especially public transport and drinking water, represent indicators for the analysis of the process of inclusion-exclusion in marginal districts. The tools of analysis -transportation and water- permit the study of urban governance specific to the towns of Tangier and Tétouan. At the end of this thesis, several inclusive models have been identified.

Résumé : La péninsule tingitane, angle vif au nord-ouest du royaume, et ses capitales, Tanger et Tétouan, sont représentatives du Maroc en transition. Les recompositions territoriales du Nord marocain s-inscrivent dans l-histoire de deux villes, Tanger et Tétouan, où périodes d-ouverture ont alterné avec des temps de repli. Les principales activités et fonctions, ainsi que les grands projets d-infrastructure significatifs des dynamiques régionales, sont appréhendés comme des facteurs d-intégration pour le Maroc du Nord. La région Tanger-Tétouan est excentrée par rapport à l-axe urbain atlantique, mais sa situation stratégique en fait une locomotive pour le développement du royaume chérifien ; les processus d-intégration aux niveaux international et national semblent finalement se rejoindre. Du global au local, l-approche régionale conduit à l-échelle urbaine avec ses situations d-exclusion. La problématique porte sur les logiques inclusives des quartiers sous-équipés et de leurs populations pauvres. L-étalement des agglomérations de Tanger et de Tétouan pose avec acuité les questions de l-inclusion urbaine des périphéries irrégulières et plus largement de la cohésion sociale. La pauvreté structurelle du Maroc et le modèle social de protection par allégeance évoluent vers des formes d-exclusion : la population pauvre d-hier avait une place et un rôle dans une société hiérarchisée et inégalitaire qui maintenait des équilibres, alors qu-une partie des pauvres sont aujourd-hui des inutiles au monde. Dans la forme urbanistique particulière que représente l-habitat non réglementaire, les services essentiels et les équipements collectifs, et plus particulièrement l-accès aux services et infrastructures de base, notamment les transports collectifs et l-eau potable, constituent des indicateurs pour étudier les processus d-inclusion-exclusion dont les marges urbaines font l-objet. Ces outils d-analyse - transports et eau - permettent aussi d-appréhender les modes de gouvernance spécifiques aux villes de Tanger et de Tétouan. Enfin, au terme de cette thèse, plusieurs modèles d-inclusion urbaine sont identifiés.

en fr

Keywords : City urban governance public utilities transportation drinking water integration inclusion exclusion poverty under-equipped districts illegal housing Tangier Tétouan Tingitane peninsula Northern Morocco Rif

Mots-clés : eau potable pauvreté quartiers sous-équipés habitat non réglementaire Tanger péninsule tingitane Maroc du Nord gouvernance urbaine services de base transport Ville





Author: Julien Le Tellier -

Source: https://hal.archives-ouvertes.fr/



DOWNLOAD PDF




Related documents